In order to launch MSDiag, simply select a node on the tree and wait for the results to appear.

Your report will appear in a matter of seconds (depending of the amount of data to be processed).