D'un point de vue administration l'infrastructure du système ePims est en fait plus complet que celui décrit dans le chapitre d'introduction (l'infrastructure d'ePims). ePims est une application J2EE composée des modules suivants :

• eP-Web : l'application web qui permet l'ensemble des opérations de gestion de l'activité (création des études, des échantillons, archivage, états de sortie, recherche, planification, …)
• eP-WebService : module de service web permettant d'accéder à certaines informations contebues dans la BD ePims….

Un autre module d'ePims, eP-Core, est également installé sur le serveur d'application J2EE et est utilisé par eP-Web et eP-WebService pour toute la partie d'accès aux données. En effet, eP-Core est la librairie de gestion des lectures/écritures et de créations des objets Java correspondants aux données de la BD.

eP-Back utilise une autre instance de eP-Core pour l'accès auxc données de la BD. Néanmoins l'objectif est qu'eP-Back utilise les web services proposés par eP-WebService pour lire ces informations.