eP-Back se charge de transférer les résultats d'acquisition dans le repository d'ePims. Pour se faire, eP-Back liste les fichiers d'acquisition qui se trouvent sur le disque de l'instrument (voir eP-Back) et pour chaque fichier, tente de déterminer les informations suivantes :

• Nom de l'acquisition
• Le nom de l'étude ePims à laquelle cette analyse se rattache
• Le nom ePims de l'échantillon qui a été analysé
• La date de l'acquisition
• La durée de l'acquisition
• La taille du fichier d'acquisition