Le système ePims s'articule en 3 modules :
Lors du transfert des données de la plate-forme sur un espace disque dédié, des informations relatives à ces données sont également enregistrées dans la base de données ePims. Toutes les informations recueillies sont présentées aux utilisateurs par l'intermédiaire de l'application eP-Web. De plus, les données électroniques peuvent êtres copiées sur les PCs utilisateurs en FTP, toujours par l'intermédiaire de eP-Web.
Les données électroniques sont organisées (dans différents “repository”) par étude sur l'espace disque. Pour chaque étude on retrouve l'organisation suivante :